Una visita hasta Francia en augusto 2019

 

mapa

Salimos de Moraira a las nueve y media de la manana el miercoles, el 7 de augusto. Viajamos durante mas de 6 horas hasta Ezcaray, en la Rioja entre Logrono y Burgos. Encontramos el hotel Echaurren y, sin muchas dificultades, su garaje donde podiamos aparcar ( las calles de Ezcaray estaban llenas de coches!). . Nos gusto la habitacion moderna pero el hotel no era un hotel de lujo de Relais y Chateaux en nuestra opinion.( evidentamente las condiciones de ser acceptado como miembro de esta organizacion han cambiado desde nuestro tiempo como duenos de hotel!) . Era simplemente un restaurante con habitaciones. Dimos un paseo de mas de una hora hasta el rio Oja- donde paramos para tomar tapas en el bar de la estacion- y una ermita y entonces al lado del rio hasta el centro del pueblo, muy grande. El hotel tenia un restaurante con 2 estrellas Michelin ( menus a 135 y 150 euros) y otro con menu de degustacion a 65 euros : pero, no era comida especial ni buena y no valia su precio. Tambien el servicio era fatale: una decepcion. No dormimos muy bien porque no nos dimos cuenta que habia dos persianas! y asi, habia mucha luz de la calle en la habitacion. El dia siguente disfrutamos desayuno en un cafe en la plaza principal, muy cerca

ez23
Our first stop was Ezcaray in the

 

ez21s ez14 ez1 ez15 ez17
Hotel Echaurren, purporting to be Relais & Chateau!. Pleasant room with view over the old church, but the place was really a restaurant with rooms.
ez2 ez3 ez4 ez5 ez6
Had a lovely walk to the old station cafe- pause there of course - up to the old Hermitage and then along the river ( the town's beach) & back through the town
ez7 ez8 ez9 ez10 ez11
Tasting menu in their 2nd restaurant (other one 2 Michelin stars) was very diasappointing

 

 

ez25 ez12 ez13 ez22s ez24  
The expensive hotel did not include breakfast, so enjoyed this in the main town square

 

Entonces un viaje de seis horas hasta Cognac , antes de una estancia con los Gunn , y de regreso hasta Brinas

Salimos de los Gunn a las once el martes y condujimos hasta Brinas, cerca de Haro, en Rioja, en seis horas, casi sin pausas. El hotel, el Palacio Tonton, era muy moderno, abierto en junio 2018, al lado del rio Ebro. Nuestra habitacion, el numero 4, tenia vistas buenas pero su balcon era tan pequeno que no valia la pena. Almorzamos, el picnic preparado por Gaynor, y fuimos a dar un paseo por el pueblo y al lado del rio. Eche una siesta, nos duchamos y cenamos en el restaurante del hotel. El menu de degustacion nos gusto mucho, un poco demasiado para mi, pero unos 7 platos riquisimos.

bri-pan1

 

rio5

bri-pan2

 

bri2 bri1 rio10 bri3
We stayed 2 nights in the Palcio Tondon, Brinas, on the return journey. Great position beside the Ebro, but tent construction

 

bri5 bri6 bri7 bri9 bri2
on the terrace partially blocked our view- though really charming sitting under it. Hotel was only recently opened, and its food was excellent.
bri4 bri8 bri16 bri17 rio9
We had the tasting menu the first night & each of the 7 dishes was excellent , but did not rate the service!
bri10 bri12 bri13 bri14 bri15

. . . .

El miercoles desayunamos a las nueve y salimos una hora mas tarde para explorar las bodegas de Haro a solo unos 5 kilometros. Aparcamos y entramos en Gomez Cruzado donde David probo 4 vinos- con ayuda mia!. Entonces probamos 5 vinos en la Rioja Alta, y comimos un plato de salchichones con dos de estos fuera.

bri18 bod2 bod3
Visited 3 bodegas in nearby Haro. The first was Gomez Cruzado
bod4 bod5 bod6

bod9

bod7 bod8 bod10
The second was Rioja Alta where, after the tasting, we sat outside to enjoy the 2 best
bod11 bod12 rio17
with a plate of salami and happy Boyzz

 

rio20

Anduvimos hasta el centro del pueblo, entramos en la iglesia San Tomas, un monumento nacional, llena de oro en su interior. Tambien exploramos el hotel, Los Augustinos, donde cenamos una noche hacia 5 anos cuando nos quedamos en Zarraton .

bod13 har2 har3 har4
We then walked into town, enjoyed its old houses, statues & San Tomas church, a national monument, full of gold
har5 har6 har7 har9
Also found Los Augustinos hotel where we had eaten in 2014!

Regresamos hasta el barrio de bodegas y probamos 5 vinos en la bodega Muga: charlamos ahi con una pareja de los Estados Unidos quienes vivian en Malaga.

har8 mug2 mug3 mug4
Then back to the Muga Bodega for more tastings

Regresamos al hotel, eche una siesta y bebimos un cafe en su terraza antes de caminar por el rio en ambas direciones.

mug5 ton2 ton3
Back to the peaceful river & another good meal alongside it . Then home the next day.
ton4 ton5 ton6

rio5

Cenamos una vez mas en el restaurante, comida excelente. Salimos el jueves antes de las nueve y estuvimos en Moraira antes de las tres.

Life in 2019

Chris Grant