Una Visita a Navarra, Entre-Deux-Mers, Vic & Gaynor's and Andorra, August 2018

Miercoles, el 1 de agosto. Gallipienzo en Navarra

Viajamos de Moraira hasta Gallipienzo en Navarra . El viaje necesito un poco mas de 6 horas. Tuvimos problemas para encontrar una gasolinera cerca de Zaragoza; finalemente llegamos a la de Carrefour por el interior de su parking , y lo mismo para salir! Paramos para un picnic, con temperatura cerca de 36 grados. El pueblo de Gallipienzo esta situado sobre una colina. Nuestro hotel, Heredad Beragu, consiste en 4 antiguas casas, hoy restauradas y convertidas en un hotel rural, con vistas sobre la Foz Verde del rio Aragon y una reserva natural. El pueblo, bastante grande, fue casi abandonado en los anos sesenta y, hoy en dia tiene pocos residentes durante todo el ano; pero tiene casas de vacaciones. Gallipienzo es uno de los pueblos mas antiguos de Navarre, hay casas del ano 1500 . Ramon, uno de los duenos del hotel ( el otro era Patchi), nos dio la bienvenida. Nuestra habitacion, la 31, era muy agradable, del estilo sencillo mas que de lujo, y con vistas maravillosas. Terminamos nuestro almuerzo y, cerca de las seis, fuimos a explorar el pueblo, mas arriba. Todavia habia 36 grados y las calles estaban adoquinadas y desiguales - dificiles para mi. David continuo un poco mas arriba hasta otra iglesia enorme.

La vista de arriba en Gallipienzo

El hotel Heredad Beregu

Haz clic para fotos mas grandes . .

De regreso bebimos una copa de vino en la sala y charlamos con Ramon sobre la renovacion del hotel. Cenamos a las ocho y media, muy agradable. Probamos manitas de cerdo y mejillas de cerdo. A la camarera le gustaban los Boyzz!

Jueves, el 2 de agosto. Foz de Lumbier, Javier & Leyre

Fuimos a andar hasta el rio antes de desayunar. Pero el sendero era empinado y desigual y tuve que parar despues de 15 minutos: David continuuo un poco mas pero no llego al rio. Nos gusto el desayuno- muy civilizado y con vistas magnificos.

 

Salimos a las once y condujimos hasta la Foz de Lumbier . Habia un sendero donde el tren de Irate viajo entre 1903 y 1955. Los acantilados a los dos lados del rio Aragon eran estupendos. Habia dos tuneles, uno a la entrada y el otro a la salida del foz, el segundo muy oscuro y una persona con lampara me ayudo. Y otra mujer me ofrecio nueces y macademias mientras esperaba David ( que intento bajar hasta el rio). El paseo duro 90 minutos y vimos muchos aves

. Continuamos hasta el Castillo de Javier, el santo, amigo de Ignacio Loyale, que vivio de 1506 hasta 1552. El castillo era en condicion perfecta- pero no muy interesante. Disfrutamos de un helado, una cerveza y una 'alpargatas de Xabier' antes de regresar al hotel.

Ahi, eche una siesta y almorzamos en la habitacion antes de salir a las seis para escuchar las canciones gregorianas en el monasterio de Leyre, situado en las montanas increibles. Pero el servicio religioso no era tan impresionante como el del Silos, escuchado hace 4 anos. Otra cena agradable- platos mejor elegidos - despues de beber Sangria en la terraza al lado del comedor.

El monasterio de Leyre

Viernes, el 3 de agosto. Espana hasta Francia y Chateau de Courtebottes

Otro desayuno muy bueno, a nuestra mesa circular.

Salimos a las diez y hicimos un viaje de 5 horas hasta el 'Chateau de Courtebottes' al lado del rio Dordogne en el pueblo de St Jean le Blaignac. Habia mucho trafico en ruta, pero los atascos solo en la direccion opuesta. Paramos solo dos veces, para gasolina y para un picnic rapido: habia temperaturas de 38 grados! Recibimos una buena bienvenida de la parte de Isabel, la duena, y una tasa de cafe ( porque la habitacion no estaba lista!) y mucha ayuda a organizar cenas y catas de vino. Nuestra habitacion, 'Concierto', en el castillo era muy grande y una mezcla de muebles tradicionales y modernos. Y el bano era fantastico. Subimos hasta una terraza en los bosques donde habia vistas buenas sobre el rio.

 

 

Entonces fui a nadar, pero, estuvimos un poco decepcionados con el ruido de todas las familias ahi: no habiamos sabido que habia 4 casas en el jardin, aunque solo 5 habitaciones de lujo en el castillo. Isabel nos dio una copa de vino en la terraza del hotel antes de que salieramos para cenar en el restaurante Auberge St Jean, muy cerca: tenia una estrella Michelin y la comida y la vista nos gustaron mucho

Sabado, el 4 de agosto. Un tour del Chateau d'Yquem, un paseo por Sauternes y cena en St Emilion

Fui a nadar a las siete y cuarto y tuve la piscina para mi sola durante 20 minutos. Luego llegaron otros cuatro, pero todos adultos!. Desayunamos fuera y que riquisima era la comida! Salimos a las nueve y media para Chateau d'Yquem: llegamos ahi una hora mas tarde despues de algunos errores en nuestro GPS. Anna nos dio un tour y una cata durante 90 minutos.

. . . .

 

Aparcamos en el pueblo de Sauternes y dimos un paseo- a pesar del calor! Fuimos de regreso al hotel antes de las dos (temprano antes de la llegada de nuevas familias?), pero desafortunadamente, ya habia llegada otra familia inglesa con 6 adultos y 2 ninas muy ruidosas: era imposible leer con sus voces gritando. Regrese a la habitacion, caliente, a las 4, David mas temprano!. Salimos a las 6 para St Emilion, a unos 12 kilometros. Aparcamos fuera y caminamos hasta el centro. Entramos en una tienda irlandesa de vinos ( the Wine Buff: vimos esta tienda en Dungarvan, Irlanda, hace 2 anos!) y charlamos con Paddy, de Cork, y Pilar, de Espana. Bebimos copas de vino rosado. Luego cenamos en 'L'Envers du Decor'. en su terraza al lado de la iglesia. Comida regular, nada especial y demasiado turistico para nuestro gusto!

.

 

Domingo, el 5 de agosto. Un tour de St. Emilion

Disfrute de nadar antes de otro desayuno delicioso, pero un poco apurado. Salimos para una cata a Chateau Guardet en St. Emilion, un vinedo biodinamico. El hijo, Vincente, nuestro guia, era un tipo un poco exagerado pero, era una visita interesante, especialmente para ver sus cuevas. David compro tres botellas.

Luego hicimos un paseo en tuk tuk de la ciudad de casi una hora : tuvimos suerte con un tuk tuk solo para nosotros y la guia nos gusto mucho.. Luego entramos a la iglesia y visitamos los claustros donde probamos su Cremant y una limonada . Compramos 'macarons' de la tienda mas autentica, un carton para nosotros y otro para Gaynor.

.

 

. .

 

Regresamos al parking y condujimos hasta el Castillo de Pressac donde teniamos cita para un tour a las tres. Nos dimos cuenta que habiamos estado ahi el ano pasado!. Habia una hora para esperar y yo eche una siesta en el coche, David debajo de un arbol. Habia algunas familias con ninos en el tour y David decidio abandanarlo antes de la degustacion - una repeticion de la historia!!.

. . . ,

 

 

Regresamos al hotel, nade y leimos antes de cenar con 6 otros ( una familia alemana que vivia en Singapore y dos senores de Londres) - una cena muy agradable

.

Lunes, el 6 de agosto. Martes, el 7 de agosto. Courtebottes hasta St. Priest les Fougeres .

Nade, sin otras personas, y desayunamos sin prisa. Salimos a las diez y llegamos a St Priest les Fougeres antes de la una: nuestros amigos, Gaynor y Vic y sus dos perros, estaban encantados de vernos de nuevo. Pasamos dos dias ahi, charlando, comiendo muy bien ( a Vic le gusta cocinar) y nadando en su lago.Y fui de compras a St Coquille con Gaynor. Hacia mucho calor - hasta 38 grados.

 

 

 

 

Miercoles, el 8 de agosto . St. Priest les Fougeres hasta Andorra

Salimos de St Priest a las 10 y llegamos al hotel Grau Roeg en Andorra a las 4. El paisaje de montanas era impresionant. Era un hotel grande de esqui, con mucho encanto, especialmente los pasillos. Nuestra habitacion era de lujo dentro, con un barril de roble como bano, pero no tenia balcon y su vista del techo era fea. Eche una siesta y salimos a andar- pero encontramos muchos cercas electricas, muchas maquinas de esqui y muchos ascensores de esqui. Anduvimos durante 40-50 minutos con vistas buenas de la distancia, pero con pavimentos de hormigon debajo de nuestros pies!!.Luego disfrute de una jacuzzi fuera y una piscina pequinita y una sauna en el spa. Cenamos a las ocho: comida bueno pero despues de una discusion fuerte para sentarnos al lado de una ventana!. Bebimos vino de Andorra

 

Vista desde nuestra ventana- sin el techo feo!

Jueves, el 9 de agosto.

Un desayuno riquisimo en una mesa de nuestra elecion!. Salimos con tormentas fuertes cerca de las diez y fuimos de regreso a Moraira a las cinco pasadas

Life in 2018

Chris Grant Index