Catherine Hughes 1855-1936
Born Llanddeiniolen. Father John Hughes, blacksmith
Llanddeiniolen is ~ 7 k NE of Caernarvon
Courtesy of Yarnold Ancestry tree- photo originates from a Prue Baker Ancestry tree: descendant of Menai B Williams 1920/Anne Bailey Williams 1924
1854. 4 possible births on Bmd Carnarvon 1854-1855. 2 Jun 1854, 2 Dec 1855. IGI baptisms to John & Lowry Meyllteyrn, 14 k SW of Pwllheli , 24/6/1855 and to John & Ellen 1/4/1855 Dolbenmeyn, 6 k N of Tremadoc . Neither of these near Llanddeiniolen
1861C. John Hughes, blacksmith, 40, is living Efail y Castell, Glanygors, Llandeiniolen, Carnarvon with his wife and 5 children, all born Llandeiniolen
| John | Hughes | Head | Married | Male | 40 | 1821 | Blacksmith | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| Ann | Hughes | Wife | Married | Female | 32 | 1829 | - | Llanfairisgaer Caernarvonshire, Wales | |
| Robert | Hughes | Son | - | Male | 11 | 1850 | Scholar | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| Marry | Hughes | Daughter | - | Female | 9 | 1852 | Scholar | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| Catharine | Hughes | Daughter | - | Female | 6 | 1855 | - | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| Ellin | Hughes | Daughter | - | Female | 4 | 1857 | - | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| John | Hughes | Son | - | Male | 1 | 1860 | - | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales |
1871C. Not at Efail y Castell with her parents abd siblings
1874. Catherine Hughes marries John Williams , mariner, in Llanddeiniolen Parish Church on 2/9/1874. His father Owen Williams, mariner, hers John Hughes, blacksmith- FMP Caernarvonshire marriages
His address Tan y Maes Llanfairisgaer : hers EfailyCastell Llandeiniolen . Witnesses Owen Williams and ?? Thomas
1881C.Catherine Williams is living 10 Allun Terrace, Port Dinorwic, Llanfair is Gaer. Husband missing- at sea?
| Catherine | Williams | Wife Head | Married | Female | 26 | 1855 | Master Mariners Wife | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| Mary | Williams | Daughter | Single | Female | 6 | 1875 | Scholar | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| John Owen | Williams | Son | Single | Male | 1 | 1880 | - | Llanfairisgaer Caernarvonshire, Wales |
1885. Catherine Ellen Williams is born
9 Children of John & Catherine Williams - 2 died in infancy
1891C. Catherine Williams is living Allun Terrace, Port Dinorwic, Llanfair is Gaer. All born Llanfair is Gaer. Husband missing- at sea?
| Catherine | Williams | Head | Married | Female | 36 | 1855 | - | Caernarvonshire, Wales | |
| John Owen | Williams | Son | - | Male | 11 | 1880 | Scholar | Caernarvonshire, Wales | |
| Kate Ellen | Williams | Daughter | - | Female | 6 | 1885 | Scholar | Caernarvonshire, Wales | |
| William Rob | Williams | Son | - | Male | 6 | 1885 | Scholar | Caernarvonshire, Wales | |
| Griffith Rich | Williams | Son | - | Male | 4 | 1887 | Scholar | Caernarvonshire, Wales | |
| Martha Ann | Williams | Daughter | - | Female | 1 | 1890 | - | Caernarvonshire, Wales |
1901C. Catherine Williams is living 6 Allun Terrace, Port Dinorwic, Llanfair is Gaer. Husband at last with her, a retired mariner, given as born Port Dinorwic
| John | Williams | Head | Married | Male | 49 | 1852 | Retired Mariner | Caernarvonshire, Wales | |
| Catherine | Williams | Wife | Married | Female | 47 | 1854 | - | Llanddeiniolen, Caernarvonshire, Wales | |
| Mary | Williams | Daughter | Single | Female | 26 | 1875 | - | Port Dinorwic Caernarvonshire, Wales | |
| William Robert | Williams | Son | Single | Male | 16 | 1885 | House Joiner (Apprentice) | Port DinorwicCaernarvonshire, Wales | |
| Catherine Ellen | Williams | Daughter | Single | Female | 16 | 1885 | Milliner | Port DinorwicCaernarvonshire, Wales | |
| Griffith Pritchard | Williams | Son | Single | Male | 14 | 1887 | Baker (Apprentice) | Port DinorwicCaernarvonshire, Wales | |
| Martha Ann | Williams | Daughter | - | Female | 10 | 1891 | - | Port DinorwicCaernarvonshire, Wales | |
| Henry Elias | Williams | Son | - | Male | 7 | 1894 | - | Port DinorwicCaernarvonshire, Wales | |
| Ann | Williams | Daughter | Single | Female | 81 | 1820 | - | Tremadog, Caernarvonshire, Wales |
1901-1907. Her husband retires from the sea and becomes a Master Baker . The family move to Cambrian Villas
1907. Her husband, John Williams, dies at Cambrian Villas
1911C. Catherine Williams is living in 7 rooms at Cambrian Villa, Port Dinorwic, Llanfair is Gaer. Widow, 9 children, 2 dead
| Catherine | Williams | Penteulu | Gweddw | Female | - | 57 | 1854 | Carnarvon Llanddinden | |
| William Robert | Williams | Mab | Sengl | Male | Rhraw Ysgol Elfenol | 26 | 1885 | Carnarvon Port Dinorwic | |
| Kate Ellen | Williams | Merch | Sengl | Female | Milliner | 26 | 1885 | Carnarvon Port Dinorwic | |
| Griffith Richard | Williams | Mab | Sengl | Male | Baker | 24 | 1887 | Carnarvon Port Dinorwic | |
| Martha Anne | Williams | Merch | Sengl | Female | - | 21 | 1890 | Carnarvon Port Dinorwic | |
| Henry Elias | Williams | Mab | Sengl | Male | - | 18 | 1893 | Carnarvon Port Dinorwic |
1936 Catherine Williams, dies, 3/6/1936, aged 82, - from Yarnold tree- Carnarvon Sep 1936 . Exaxt date on the tombstone she shares with her husband, & 2 infant children
Found on the web 16/4/2017, this translation- asked for by one Kelly Jones- of a gravestone:
In memory of the children of John & Catherine Williams of Helen Terrace, Portdinorwic. Owen who died 17/07/1878, age 1 year 7 months. Hugh Elias who died 16/05/1886, age 4 years 5 months. Also, the above, Captain John Williams, born 07/05/1851 died 12/03/1907. Also, Catherine Williams, above, who died 03/06/1936, age 82 years.